Huawei HUAWEI Y7 Prime 2018 Bedienungsanleitung

Uživatelská příručka

a jsou registrovanými obchodními značkami společnostiQualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM). je registrovanou obchodní známkou společnosti Sony Corporation.J

VYLOUČENÍ ZÁRUKVEŠKERÝ OBSAH TÉTO PŘÍRUČKY SE POSKYTUJE „TAK, JAK JE“. POKUD JDE O PŘESNOST,SPOLEHLIVOST A OBSAH TÉTO PŘÍRUČKY, S VÝHRADOU POUŽITELNÝC

Gesta a operaceSnímky obrazovek a záznam obrazovkyDělejte posouvací snímky obrazovek pro zachycení celých stránekNebaví vás dělat několik snímků obraz

Zaznamenávejte vzrušující okamžiky na obrazovceFunkce záznamu obrazovky je praktická, pokud vytváříte video kurzy nebo chcete na zařízenízaznamenat vz

Záznamy obrazovek můžete vidět v sekci Galerie.Dělejte snímek celé obrazovkyPoužívání kombinovaného tlačítka pro udělání snímku obrazovky: Současným s

Domovská obrazovkaRychlý přepínačPoužívejte rychlé přepínače pro rychlé zapnutí často používaných funkcíChcete rychle zapínat nebo vypínat mobilní dat

Odstranit rychlé přepínače: Přetáhněte rychlý přepínač ze zobrazené oblasti panelu na skrytouoblast, poté klepněte na ZPĚT. Oznamovací panel a stavový

Alarmy aktivovány Baterie vybitáBaterie plně nabitá Nenalezena žádná karta SIMNáhlavní souprava připojena Ikony oznámení: Ikony oznámení jsou zobra

l Přistupujte k oznámením a nastavením stavového řádku, pokud je obrazovka odemčena:Přejděte na Nastavení a poté přejděte na Aplikace a oznámení >

Upravujte oznámení podle své volbyNejste fanoušky výchozích připomenutí oznámení? Připomenutí oznámení můžete přizpůsobit, abystedostávali oznámení, j

ObsahVzrušující funkcePoužívání zkratek pro přístup k často používaným funkcím 1Další funkce 1Nové zařízeníPřipojení k Internetu 4Super nabíjení: Nabí

Chcete-li zobrazit panel zkratek odemčení typu magazín, potáhněte prstem nahoru ze spodní částizamčené obrazovky.Přidání vlastních obrázků do obálek:

Zamukejte obrazovku pro rychlé zabezpečení zařízeníPokud nepoužíváte zařízení po stanovenou dobu, obrazovka se vypne a zamkne. Pokud obrazovkazůstává

Otevřete Nastavení, přejděte na Systém > Jednoduchý režim a klepněte na .V jednoduchém režimu můžete:l Upravit ikony domovské obrazovky: Klepnutí

Vytvoření složky pro ukládání ikon aplikací: Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci,dokud nezačne zařízení vibrovat, poté ji přetáhněte na

l Přidání nové stránky na domovskou obrazovku: Klepnutím na na levé nebo pravé straněobrazovky přidejte novou stránky domovské obrazovky.l Odstraněn

Zkontrolujte, zda je na domovské obrazovce dostatek volného prostoru na vložení widgetu. Pokudnení dostatek prostoru, přidejte další stránku domovské

KontaktySpráva vizitekSpráva vizitek: Snadno sdílejte vizitkyUnavuje vás zadávat obsah papírových vizitek do kontaktů pro telefon? Chcete snadnější zp

Sdílení kontaktů: Otevřete Kontakty, vyberte kontakt, který chcete sdílet, poté klepněte na QRkód v pravém horním rohu a sdílejte svůj kontakt pomocí

Spravujte skupiny kontaktůChcete odeslat zprávu skupině kolegů nebo uspořádat setkání? Chytré skupiny automaticky seskupujíkontakty podle společnosti,

VytáčeníZákladní funkce voláníUskutečňujte hovoryNa obrazovce vytáčení zadejte část telefonního čísla, první písmeno nebo pinyin iniciály jménakontakt

Použijte Antivirus pro zajištění zabezpečení telefon 41E-mailPřidávejte e-mailové účty 42Spravujte e-mailové účty 42Spravujte e-mailové kontakty VIP 4

Zapněte přesměrování hovoru a nikdy nezmeškejte hovorPokud nejste dostupní pro odpovídání na hovory, můžete zařízení nastavit na přesměrování hovorů n

Zapněte hlasovou schránkuObáváte se, že zmeškáte důležité hovory, když je váš telefon vypnutý? Hlasová schránka zaznamenávázprávy od volajících v reál

ZprávaZákladní funkce zprávOdesílejte zprávyTextové zprávy poskytují rychlý a snadný způsob komunikace s přáteli, rodinou a kolegy. Kromě textumůžete

oznámení. Chcete-li připnout nepřečtené zprávy na začátek, přejděte na > Nastavení > Připnoutnepřečtené zprávy.Blokujte spamové zprávyNebaví v

FotoaparátZákladní funkce fotoaparátuPoužívejte základní funkce fotoaparátuPochopte základní funkce fotoaparátu, abyste mohli dělat lepší fotograe. Z

Nastavení expozice fotoaparátu: Fotoaparát nastaví expozici automaticky podle úrovně světla vokolí. Zvýšení expozice udělá snímky světlejší, zatímco s

Záznam videa: Otevřete aplikaci Fotoaparát a klepnutím na přejděte do režimu videa.Klepnutím na spusťte záznam videa.Dělání snímku během záznamu

4 Postupujte podle pokynů na obrazovce a zařízení otáčejte jedním směrem, dokud modrý rámečeknepřekryje čtvercový rámeček obrazovky. Fotoaparát udělá

Pokud děláte sele v noci nebo v šeru, zařízení detekuje nedostatek světla v okolí a automatickyzapne noční režim pro zlepšení kvality sele. Tento re

Odstranění režimů snímání: Na stránce Režimy přejděte klepnutím na poblíž horní stranyobrazovky do režimu Upravit a poté klepnutím na odstraňte ne

Zapněte režim Komfortní čtení a zabraňte únavě očí 69Další nastavení displeje 70ÚložištěČistič úložiště 75SystémJazyk a metoda zadávání 76Usnadnění 76

GalerieSpráva fotograíUpravujte fotograeChcete upravit právě udělaný snímek, aby vypadal ještě lépe? Použitím funkcí úprav Galerie můžetefotograe o

Procházejte a sdílejte fotograe a videaProcházení starých fotograí nebo videí ve vašem volném čase může oživit vzácné vzpomínky. Vašefotograe a vid

Zorganizujte si alba fotograíPřidání fotograí nebo videí do nového alba: Na kartě Alba klepněte na , zadejte název albaa poté klepněte na tlačítko

Správce telefonuPoužívejte optimalizaci jedním klepnutímVšimli jste si, že se telefon v poslední době zpomaluje? Obáváte se, že může být zranitelné ma

Optimalizujte spotřebu energieVybití baterie v nevhodný okamžik může způsobit mnoho nepříjemností. Úsporné funkce dokážouprodloužit výdrž baterie zaří

l Zapnutí úsporného režimu nebo ultra úsporného režimu: Zapněte Úsporný režim nebo Ultraúsporný režim. Zvolením příslušného úsporného režimu na základ

E-mailPřidávejte e-mailové účtyPřidejte na telefon e-mailový účet a snadno kdykoliv přistupujte k e-mailu. Pokud máte otázky ospecických nastaveních

Přepínání mezi e-mailovými účty: Na obrazovce účtů klepněte na a poté klepnutím naprolový obrázek účtu přepněte účet.Kongurace e-mailových účtů: N

KalendářKalendář: Vaše centrum pro správu událostíPříliš mnoho událostí, abyste si je mohli všechny pamatovat? Kalendář vám poskytuje komplexnísprávu

Go to todaySearch eventsTodayEvents for the currently displayed daySwitch between month, week, day and schedule viewAdd new eventVytvořit událost: Ote

Vzrušující funkcePoužívání zkratek pro přístup k často používanýmfunkcímKlepnutím a podržením ikony aplikace zobrazte nabídku často používaných funkcí

Zobrazte globální svátkyCestujete kvůli práci nebo na dovolenou do zahraničí? Stáhněte si dopředu informace o svátcích vcílové zemi a lépe naplánuje s

HodinyPoužívejte hodinySkromné hodiny toho mohou s mnoha výkonnými funkcemi a spoustou informací hodně nabídnout.Hodiny můžete používat jako alarm, sv

Datum a čas poskytovaný sítíČas a datum ve vašemvybraném městěPokud je čas vašeho aktuálního regionu stejný jako čas ve vašem domovském městě, zamčená

Poznámkový blokSpravujte poznámky, abyste své záznamy měli vpořádkuChcete sdílet důležité poznámky nebo něco přidat mezi oblíbené? Spravujte poznámky,

NástrojePoužívejte záznam zvuku pro vytváření zvukovýchpoznámekNemáte dostatek času, abyste napsali během schůzky všechny důležité detaily? Potřebujet

Připojení zařízeníBluetoothPřipojení telefon k zařízením BluetoothPoužívejte Bluetooth pro připojení telefon k náhlavním soupravám Bluetooth a Bluetoo

HID Provoz klávesnic a myší BluetoothPAN Sdílení datového připojeníBLE Připojení k nízkoenergetickým zařízenímBluetooth (BLE)Zapnutí nebo vypnutí Blue

l Import kontaktů: Klepněte na Importovat z jiného zařízení a vyberte Podporuje Bluetooth.Postupováním podle pokynů na obrazovce ustanovte připojení B

Potáhněte prstem dolů ze stavového řádku, otevřete panel zkratek a poté nastavte metodu připojeníUSB na MIDI. Nyní můžete přenášet data MIDI mezi tele

Zabezpečení a soukromíOtisk prstuRozpoznávání otisku prstů: užívejte si rychlejší navigaci a zlepšené zabezpečeníRozpoznávání otisku prstů umožňuje ne

Poté, co zapnete Wi-Fi+, bude vaše zařízení provádět následující:l Automatický výběr a připojování k optimální síti: Automaticky vybírejte a připojujt

Otevřete Nastavení a přejděte na Zabezpečení a soukromí > Otisk prstu. Zde může zapnoutzkratky otiskem prstu pro následující funkce:l Udělání foto

l Klepnutím na tlačítko Nový otisk prstu zaznamenejte nový otisk prstu.l Klepnutím na dříve zaznamenaný otisk prstu ho přejmenujte nebo odstraňte.l Kl

l Použít Wi-Fi a mobilní sítě: Vypočítává polohu telefon pomocí informací o poloze pevné vysílacístanice operátora nebo informací o poloze směrovače W

zabezpečení. Ať už jsou vaše data uložena na kartě microSD nebo v interním úložišti, získají nejvyššíúroveň ochrany.Silnější šifrování a zabezpečení:

Záloha a obnoveníZálohování dat: Zabraňte ztrátě datObávali jste se někdy, že by se mohla neúmyslně odstranit nebo ztratit důležitá data na vašem tele

Chcete-li zálohovat data na interní úložiště, otevřete Záloha, přejděte na Zálohovat > Vnitřníúložiště > Další, vyberte data, která chcete zálo

Wi-Fi a síťWi-FiWi-Fi+: váš chytrý pomocník pro připojeníWi-Fi+ se inteligentně připojuje k sítím Wi-Fi, aby šetřilo spotřebu mobilních dat. Pokud zař

Připojte se k Wi-FiPřipojte se k Wi-Fi a šetřete mobilní data.Při připojování k veřejným sítím Wi-Fi buďte vždy opatrní, abyste zabránili neoprávněném

Přenášejte data pomocí Wi-Fi DirectWi-Fi Direct umožňuje rychle přenášet data mezi zařízeními Huawei. Wi-Fi Direct je rychlejší nežBluetooth a nevyžad

Připojení k InternetuPřipojení pomocí zařízení k sítím Wi-Fi bez námahy.Připojení k síti Wi-Fi1 Tažením prstem od stavového řádku dolů otevřete oznamo

nepoužívaných souborů a souborů, které zabírají příliš mnoho místa, a získejte doporučení čištěnípodle výsledků hledání. Toto vám pomůže uvolnit místo

86%* *Ke sdílení mobilních dat s ostatními zařízeními můžete používat Wi-Fi hotspot, kabel USB neboBluetooth.Používání Wi-Fi hotspotu pro sdílení mo

V závislosti na operačním systému budete možná muset na počítači před používáním této funkcenainstalovat ovladače nebo ustanovit příslušné síťové přip

Zvuk a displejNakongurujte režim NerušitRežim Nerušit blokuje hovory od cizích lidí a pouze oznamuje, když přijmete hovory a zprávy odzvolených konta

Zapnutí tónů kláves a oznámení: Otevřete Nastavení a přejitím na Zvuk > Další nastavenízvuku zapněte nebo vypněte tóny kláves a oznámení.Nastavte

Další nastavení displejePoužívání zkratek pro přístup k často používaným funkcímKlepnutím a podržením ikony aplikace zobrazte nabídku často používanýc

Zkratky aplikací: zrychlení spouštění funkcí aplikacíMilujete dělání sele a chcete mít možnost dělat je pouhým jedním krokem? EMUI 8.0 nabízí zkratky

Změňte nastavení zobrazeníZměňte podle svých potřeb velikost písma a jas obrazovky.Otevřete Nastavení a klepněte na Obrazovka. Zde můžete provádět nás

Klepnutím zmenšete textPřetažením upravtevelikost textuKlepnutím zvětšete textl Nastavení jasu obrazovky: Z obrazovky Jas vyberte zaškrtávací políčko

l Nastavení teploty barev: Klepněte na Barevný režim. Vyberte přednastavenou možnost(Výchozí, Teplé nebo Studené) . Případně klepnutím nebo přetažením

ÚložištěČistič úložištěVyčistěte paměť a získejte rychlejší výkonVáš telefon se časem zpomaluje? Chcete vyčistit systémové úložiště, ale nevíte, které

Nové zařízeníPřipojení k InternetuPřipojení pomocí zařízení k sítím Wi-Fi bez námahy.Připojení k síti Wi-Fi1 Tažením prstem od stavového řádku dolů ot

SystémJazyk a metoda zadáváníZměňte metodu zadáváníMetodu zadávání můžete na zařízení změnit podle potřeby.Otevřete Nastavení. Přejděte na Systém >

2 Zapněte možnost TalkBack a klepněte na tlačítko OK. Po prvním spuštění funkce TalkBack spustívaše zařízení výukový program. Pokud si potřebujete pos

Otevření položky: Dvojitým klepnutím jedním prstem na jakoukoliv část obrazovky potvrďte svůjvýběr z předchozího kroku. Pokud například chcete otevřít

Obecná nastaveníZměňte jazyk systémuChcete změnit jazyk systému zařízení? Toto lze provést snadno.Otevřete Nastavení, přejděte na Systém > Jazyk a

Datum a čas poskytovaný sítíČas a datum ve vašemvybraném městěTiskněte ze zařízení dokumenty a fotograeZařízení připojte pomocí Wi-Fi k tiskárně a ti

Wi-Fi, vyberte směrovač a poté postupováním podle pokynů na obrazovce dokončetenastavení.2 Otevřete Nastavení. Přejděte na Připojení zařízení > Ti

Zapnutí nebo vypnutí režimu Letadlo v nabídce Nastavení: Otevřete Nastavení, klepněte naBezdrátová připojení a sítě a zapněte nebo vypněte možnost Re

Zobrazení informací o produktu: Přejděte na Nastavení a klepnutím na Systém > O telefonuzobrazte informace jako např. číslo modelu, různá čísla ve

Aktualizace systémuProvádění online aktualizacíPokud je dostupná nová verze, telefon vás vyzve ke stažení a instalaci aktualizace systému. Funkceonlin

Model: EMUI 8.0_01LDN-L21Tato příručka slouží jen pro informaci. Skutečný výrobek, včetně barvy, velik

Právní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být reprodukována ani přenášen