Huawei Mate 8 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Mobiltelefone Huawei Mate 8 herunter. Huawei Mate 8 Manuale d'uso Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 198
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 2 - Contenuto

Nuove funzioni entusiasmanti 3• Interrompi sveglia: Quando la sveglia si spegne, toccare a lungo il sensore delle impronte digitali per disattivarla.

Seite 3 - Suggerimenti e trucchi

Fotocamera e Gallery 93Modalità Selfie perfettoCon la modalità Selfie perfetto, il telefono rileverà automaticamente il viso dell'utente in uno

Seite 4 - Messaggi ed e-mail

Fotocamera e Gallery 94Passare alla modalità Bellezza, quindi toccare per scattare una foto. La fotocamera rileverà automaticamente il viso dell&apo

Seite 5

Fotocamera e Gallery 95Correzione documentiÈ possibile utilizzare la modalità di correzione documenti per regolare automaticamente l'orientament

Seite 6

Fotocamera e Gallery 962 Toccare > > Ultra snapshot, quindi selezionare Scatta una rapida istantanea. Selezionare Disattiva per disattivare

Seite 7

Fotocamera e Gallery 973 Per visualizzare e selezionare le immagini, toccare la miniatura delle immagini , quindi toccare . indica le foto che son

Seite 8 - Nuove funzioni entusiasmanti

Fotocamera e Gallery 985 Toccare per scattare una foto.Scatto attivato vocalmenteLa fotocamera è dotata della funzione di scatto attivato vocalmente

Seite 9

Fotocamera e Gallery 99Tracking dell'oggettoUtilizzare il tracking dell'oggetto quando si scattano foto di soggetti in movimento, quali per

Seite 10 - Screenshot con nocche

Fotocamera e Gallery 1003 Tenere il telefono saldamente e accertarsi che il soggetto sia fermo. Toccare per scattare una foto. Il telefono scatterà

Seite 11

Fotocamera e Gallery 1014 Toccare per interrompere la registrazione.Toccare la miniatura per riprodurre la registrazione. Il video sarà riprodotto

Seite 12 - Registratore schermo

Fotocamera e Gallery 102Modalità Fotocamera ProLa modalità Fotocamera Pro offre il controllo completo delle impostazioni della fotocamera, in modo da

Seite 13

Nuove funzioni entusiasmanti 4Dopo aver creato uno screenshot, toccare Condividi per condividerlo con gli amici. Per ulteriori informazioni sulla con

Seite 14

Fotocamera e Gallery 103Impostazioni fotocamera ProQuando si commuta in modalità Fotocamera Pro, è possibile configurare un'ampia gamma di impos

Seite 15

Fotocamera e Gallery 104Modalità Disegno luminosoLa modalità Disegno luminoso consente di scattare fantastiche foto di scie luminose senza la necessi

Seite 16

Fotocamera e Gallery 105• Scie luminose urbane: Catturare le scie luminose delle auto di notte.• Graffiti luminosi: Catturare le scie luminose in un

Seite 17 - Disimballaggio del telefono

Fotocamera e Gallery 106Graffiti luminosiIn modalità Disegno luminoso, selezionare Graffiti luminosi per creare trame o testo spostando una sorgente

Seite 18

Fotocamera e Gallery 1071 Selezionare un luogo adatto e tenere saldamente il telefono.2 Aprire Fotocamera.3 Toccare Light painting > Acqua effetto

Seite 19 - Caricamento del telefono

Fotocamera e Gallery 1083 Toccare Light painting > Scie stellari.4 Toccare per iniziare l'esposizione. Il tempo di esposizione è visualizzat

Seite 20

Fotocamera e Gallery 1095 Seguire le istruzioni sullo schermo per scattare la foto. Muovere la fotocamera lentamente da sinistra a destra, assicurand

Seite 21

Fotocamera e Gallery 110Scatto di autoritratti panoramiciÈ anche possibile scattare foto grandangolari in modalità autoritratto. Ciò è ideale quando

Seite 22 - Trasferimento dei dati

Fotocamera e Gallery 1113 Selezionare la modalità di scatto desiderata. Per ulteriori informazioni, vedere Modalità di acquisizione.4 Toccare per sc

Seite 23

Fotocamera e Gallery 1125 Toccare per terminare la registrazione. Durante la registrazione, toccare per salvare la scena corrente come foto.Imposta

Seite 24

Nuove funzioni entusiasmanti 5Registratore schermoUtilizzare la funzione registratore schermo per insegnare a parenti e amici a utilizzare le funzion

Seite 25 - Primo utilizzo

Fotocamera e Gallery 113Impostazioni fotocameraToccare > nell'app fotocamera per configurare le impostazioni seguenti:• Risoluzione: Impos

Seite 26 - Connessione a Internet

Fotocamera e Gallery 114Aprire Galleria, quindi toccare un'immagine per visualizzarla in modalità schermo intero. Il menu delle opzioni sarà nas

Seite 27 - Temi e sfondi

Fotocamera e Gallery 115Visualizzazione delle foto in ordine cronologicoAccedere alla scheda Foto. Le foto sono visualizzate automaticamente in ordin

Seite 28

Fotocamera e Gallery 116Occultamento degli albumÈ possibile nascondere gli album utilizzati di rado per rendere l'esplorazione più facile. Per n

Seite 29

Fotocamera e Gallery 117Spostamento di foto o video su altri album1 Aprire Galleria.2 Toccare a lungo la miniatura di un'immagine o video nella

Seite 30

Fotocamera e Gallery 118Modifica di un'immagineL'app Galleria è dotata di un potente strumento di modifica delle immagini che può essere ut

Seite 31

Fotocamera e Gallery 119• Sfocare un'immagine:Toccare . Trascinare il cursore per regolare il livello di sfocatura. Trascinare il cerchio sulla

Seite 32

Fotocamera e Gallery 120Scansione di un codice QR mediante la fotocamera1 Aprire Fotocamera.2 Inquadrare il codice QR nel mirino. La fotocamera legge

Seite 33 - Installazione delle app

Musica e video 121Musica e videoAggiunta di brani al telefonoÈ possibile salvare i brani sul telefono o aggiungerli a una playlist in modo da poter a

Seite 34

Musica e video 122Ascolto della musica Le caratteristiche possono variare in funzione dell'operatore di rete.1 Aprire Musica. 2 Toccare Brani lo

Seite 35

Nuove funzioni entusiasmanti 6• Premere contemporaneamente i pulsanti di aumento e diminuzione volume, quindi scegliere un formato video. Durante l&a

Seite 36

Musica e video 123Creazione di una playlistÈ possibile organizzare la musica creando playlist personalizzate che contengono i brani preferiti.1 Aprir

Seite 37 - Sblocco rivista

Musica e video 124Impostazione di un brano come suoneriaÈ possibile impostare i propri brani preferiti come suoneria per i messaggi o le chiamate per

Seite 38 - Gesti sul touchscreen

Accesso a Internet 125Accesso a InternetUtilizzo dei dati mobile per accedere a InternetL'operatore di rete addebita all'utente l'util

Seite 39

Accesso a Internet 126• Aggiunta di una rete Wi-Fi non riportata nell'elenco: Toccare Aggiungi rete. Attenersi alle istruzioni sullo schermo per

Seite 40 - Icone di stato e di notifica

Accesso a Internet 127Connessione alla rete Wi-Fi con il segnale più intensoQuando si attiva Wi-Fi+, il telefono si connette automaticamente alla ret

Seite 41 - Schermata Home

Accesso a Internet 128 Verificare che la connessione dati mobile sia attiva sul telefono. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo dei dati mobile

Seite 42

Accesso a Internet 129impostazione predefinita, il telefono consente di connettere all'hotspot otto dispositivi contemporaneamente.Sarà necessar

Seite 43

Accesso a Internet 1304 Attivare l'interruttore Condivisione USB per condividere la propria connessione dati mobile.Dopo aver attivato il Tether

Seite 44

Accesso a Internet 1314 Attivare l'interruttore Condivisione Bluetooth per condividere la propria connessione dati mobile.Dopo aver attivato il

Seite 45

Accesso a Internet 132Modifica del nome BluetoothPer impostazione predefinita, il modello del telefoni viene utilizzato come nome di dispositivo quan

Seite 46

Nuove funzioni entusiasmanti 7Apertura di due app su un unico schermoSi vorrebbe guardare un film mentre si crea la lista della spesa della settimana

Seite 47 - Cattura di uno screenshot

Accesso a Internet 1332 Toccare Wi-Fi, quindi attivare l'interruttore Wi-Fi.3 Toccare Wi-Fi Direct. Accertarsi che Wi-Fi Direct sia attivato anc

Seite 48

Accesso a Internet 134Trasferimento di dati tra il telefono e un dispositivo di archiviazione USBÈ possibile utilizzare un cavo USB OTG (On-The-Go) p

Seite 49 - Notifica

Accesso a Internet 1353 Toccare > Locale > Unità USB Linux per esplorare i dati sulla scheda microSD. È possibile selezionare e copiare i dat

Seite 50 - Area notifiche

Accesso a Internet 136Multi-schermoCondividere i contenuti multimediali con parenti e amici. Multi-schermo consente di connettersi senza fili al tele

Seite 51

Accesso a Internet 1373 Attenersi alle istruzioni sullo schermo e toccare lo schermo per condividere i dati con l'altro dispositivo.

Seite 52

Backup e ripristino 138Backup e ripristinoUtilizzo dell'app Backup per eseguire il backup e il ripristino dei datiI facili backup assicurano di

Seite 53

Backup e ripristino 139 Per impostazione predefinita i dati di backup sono salvati sulla cartella HuaweiBackup in Gestione file.Ripristino dei dati d

Seite 54

Backup e ripristino 140Aggiornamento del telefonoAggiornare il telefono con l'ultima versione del sistema per usufruire della migliore esperienz

Seite 55 - Accesso alle applicazioni

Gestione file 141Gestione fileVisualizzazione dei fileVisualizzazione dei file per categoriaSe si desidera mantenere i file organizzati, è possibile a

Seite 56 - Ricerca di applicazioni

Gestione file 1423 Nella scheda Categorie, toccare Segnalibri per visualizzare e accedere ai file con segnalibro.Creazione di collegamenti ai file sul

Seite 57

Nuove funzioni entusiasmanti 8• Toccare a lungo Recenti.• Se lo schermo è nella vista verticale, scorrere con la nocca in senso orizzontale.Nella vis

Seite 58 - Schermata home semplice

Gestione file 143Ridenominazione dei fileAssegnare ai file nomi distintivi in modo individuarli più velocemente.1 Aprire Gestione file.2 Nella scheda

Seite 59 - Modifica del tema

Gestione file 1444 Scegliere la destinazione dell'archivio. I file selezionati saranno quindi compressi in un archivio zip, al quale sarà assegna

Seite 60 - Immissione di testo

Gestione file 145• Distruzione di una cassaforte: In Cassaforte, toccare Impostazioni > Distruggi cassaforte. Attenersi alle istruzioni sullo scher

Seite 61 - Metodo di inserimento Android

Gestione energetica 146Gestione energeticaMonitoraggio dell'utilizzo energeticoSe la durata della batteria del telefono è troppo breve, utilizzar

Seite 62 - Modifica del testo

Gestione energetica 147Visualizzazione utilizzo energeticoGestione telefono consente di identificare rapidamente e chiudere le app che tendono a scari

Seite 63

Gestione energetica 148Chiusura delle app in background quando lo schermo è bloccatoÈ possibile salvare molta energia chiudendo le app in background o

Seite 64 - Selfie perfetto

Gestione energetica 149Se si disattiva l'accesso a Internet per un'app, sarà richiesto se si desidera attivare l'accesso a Internet la

Seite 65

Gestione telefono: protezione costante del telefono 150Gestione telefono: protezione costante del telefonoGestione telefono aiuta a liberare spazi

Seite 66

Gestione telefono: protezione costante del telefono 151Pulizia del telefono1 Aprire Gestione telefono.2 Toccare Ottimizzazione sistema per eseguir

Seite 67

Gestione telefono: protezione costante del telefono 152Gestione utilizzo datiGestione telefono dispone di una funzione di gestione dei dati che è

Seite 68

Nuove funzioni entusiasmanti 9Trascinare il bordo di una finestra per ridimensionarla o toccare per aprire il menu delle finestre doppie:• Toccare

Seite 69 - Condivisione del biglietto QR

Gestione telefono: protezione costante del telefono 153Filtro molestieGestione telefono è dotato di un filtro molestie e di un centro di notifica

Seite 70 - Modalità tascabile

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 154Funzioni pratiche che rendono la vita più sempliceCalendarioIl Calendario aiuta a pianific

Seite 71

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 155Visualizzazione del calendario1 Aprire Calendario.2 Nella schermata Calendario, è possibil

Seite 72

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 156Orol. Mond.Aprire Orologio. Nella scheda Ore locali, è possibile:• Aggiungere una città: T

Seite 73

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 157MeteoMeteo consente di controllare le condizioni meteorologiche correnti e le previsioni d

Seite 74

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 158Aggiornamento del meteo1 Aprire Meteo.2 Scorrere verso sinistra o destra per trovare la ci

Seite 75

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 159Radio FM La Radio FM richiede l'inserimento della cuffia, poiché questa è utilizzata

Seite 76 - Ricomp. auto

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 160CalcolatriceAprire Calcolatrice. Ruotare l'orientamento dello schermo per commutare t

Seite 77

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 161 Al fine di assicurare una qualità di registrazione ottimale, collocare il telefono su una

Seite 78

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 162Riproduzione di una registrazione1 Aprire Registratore.2 Toccare .3 Accedere alla scheda

Seite 79

Disimballaggio del telefono 10Disimballaggio del telefonoIntroduzione al telefonoIl telefono HUAWEI Mate 8 vanta un processore Kirin 950, schermo Ful

Seite 80

Funzioni pratiche che rendono la vita più semplice 163Aprire Specchio.• Toccare lo schermo una volta per congelare la schermata corrente. Toccar

Seite 81 - Impostazioni chiamate

Impostazioni164ImpostazioniAttivazione accesso localizzazioneL'accesso alla localizzazione consente alle app basate su localizzazione (quale Mete

Seite 82

Impostazioni165morbido e una più fredda per un'immagine più incisiva. Deselezionare la casella di controllo Temperatura del colore per regolare m

Seite 83 - Creazione di un contatto

Impostazioni166Impostazioni audioModifica delle suonerie delle chiamate in entrata e dei messaggi o impostazione del suono dell'allarme di sistem

Seite 84 - Amy Yang

Impostazioni167Modifica del metodo di sblocco dello schermoÈ possibile impostare una password di blocco schermo onde impedire l'accesso non autor

Seite 85

Impostazioni168Attivazione dello sblocco con impronta digitale1 Aprire Impostazioni.2 Toccare Blocco schermo & password > Password.3 Toccare PI

Seite 86 - Condivisione di un contatto

Impostazioni169Utilizzare uno dei metodi seguenti per attivare o disattivare la modalità Aereo:• Scorrere in basso dalla barra di stato per aprire il

Seite 87 - Gestione dei contatti

Impostazioni170Una volta attivato, il dock mobile sarà visualizzato su tutte le schermate, salvo la schermata di blocco e il pannello di notifica. To

Seite 88 - Trovare un contatto

Impostazioni1711 Aprire Impostazioni. 2 Toccare Impostazioni avanzate > Sicurezza, quindi selezionare le opzioni in Blocco scheda per configurare l

Seite 89 - Gruppi di contatti

Impostazioni172Eliminazione di un account1 Aprire Impostazioni.2 Toccare Account, quindi selezionare il tipo di account.3 Selezionare l'account c

Seite 90 - Eliminazione di un gruppo

Disimballaggio del telefono 11Inserimento della scheda SIM e della scheda microSDIl telefono Mate 8 presenta un alloggiamento per schede 2-in-1, situ

Seite 91

Impostazioni173Modifica della lingua del sistema1 Aprire Impostazioni.2 Toccare Impostazioni avanzate > Lingua e inserimento.3 Toccare Lingue &

Seite 92 - Gestione dei messaggi

Funzioni di accessibilità 174Funzioni di accessibilitàInformazioni sulle funzioni di accessibilità del telefono Le funzioni di accessibilità agevolan

Seite 93 - Aggiunta di un account e-mail

Funzioni di accessibilità 175Utilizzo di TalkBack per controllare il telefonoUna volta attivato TalkBack, è possibile utilizzare i gesti per:Esplorar

Seite 94

Funzioni di accessibilità 176Aprire un elemento: Toccare due volte qualsiasi parte dello schermo con un dito per confermare la selezione del passaggi

Seite 95 - [email protected]

Funzioni di accessibilità 1773 È possibile regolare il volume di feedback, le impostazioni del feedback audio, le gestualità di controllo e altro anc

Seite 96 - Gestione dei contatti VIP

Funzioni di accessibilità 178Utilizzo dei gesti di ingrandimentoÈ possibile ingrandire una parte dello schermo per agevolarne la lettura. La tastiera

Seite 97 - Modifica degli account e-mail

Funzioni di accessibilità 179• Avvicinare o allontanare due o più dita sullo schermo per regolare lo zoom. Per eseguire lo zoom in avanti, allontanar

Seite 98

Funzioni di accessibilità 180Regolazione del tempo di risposta dello schermoÈ possibile regolare il tempo di risposta dello schermo alle gestualità,

Seite 99 - Modalità di acquisizione

Informazioni sulla sicurezza 181Informazioni sulla sicurezzaInformazioni sulla sicurezzaQuesta sezione contiene informazioni importanti in merito all

Seite 100 - Modalità Selfie perfetto

Informazioni sulla sicurezza 182stabilimenti chimici. L'uso del dispositivo in questi ambienti espone al rischio di esplosioni o incendi. Seguir

Seite 101 - Modalità Super Night

Disimballaggio del telefono 122 Per rimuovere il vassoio della scheda, inserire l'attrezzo di espulsione della SIM in dotazione con il telefono

Seite 102 - Ultra Snapshot

Informazioni sulla sicurezza 183• Conservare il dispositivo lontano da fonti di calore e da fiamme, quali termosifoni, forni a microonde, stufe, scal

Seite 103 - Scatto in sequenza

Informazioni sulla sicurezza 184Sicurezza del caricabatteria• Per i dispositivi collegabili, la presa deve essere installata accanto al dispositivo e

Seite 104 - Fotocamera e Gallery

Informazioni sulla sicurezza 185• Se la batteria ha una perdita, evitare che l'elettrolito venga a contatto diretto con la pelle o gli occhi. In

Seite 105 - Scatto attivato vocalmente

Informazioni sulla sicurezza 186• Prima di effettuare operazioni di pulizia o manutenzione del dispositivo, smettere di utilizzarlo, arrestare tutte

Seite 106 - Messa a fuoco completa

Informazioni sulla sicurezza 187• Eseguire con regolarità il back-up delle informazioni personali contenute nella scheda , nella memory card o nella

Seite 107 - Modalità Time-lapse

Informazioni sulla sicurezza 188retroingegnerizzare, assegnare, concedere in affitto o in sublicenza detto software, salvo che tali restrizioni siano

Seite 108 - Registrazione al rallentatore

Informazioni sulla sicurezza 189trasmissione non controllati da Huawei. Nella massima misura consentita dalla legge in vigore, si specifica espressam

Seite 109 - Modalità Fotocamera Pro

Informazioni sulla sicurezza 190Normativa per l'importazione e l'esportazioneIl cliente dovrà attenersi a tutte le leggi e normative per l&

Seite 110 - Impostazioni manuali

Visitare http://consumer.huawei.com/en/support/hotline per la hotline aggiornatadi recente e l'indirizzo e-mail del proprio paese o regione.Model

Seite 111 - "8#

iContenutoNuove funzioni entusiasmantiModalità Fotocamera Pro 1Impronta digitale intelligente 2Screenshot con nocche 3Registratore schermo 5Apertura d

Seite 112 - Scie luminose fanalini

Disimballaggio del telefono 13• Il telefono può scaldarsi dopo un uso prolungato o se esposto a elevate temperature ambiente. Questo è normale. Se il

Seite 113 - Acque morbide

Disimballaggio del telefono 14Accensione e spegnimento del telefonoPrima di eseguire le operazioni preliminari con il telefono, è necessario sapere c

Seite 114 - Tracking stellare

Trasferimento dei dati 15Trasferimento dei datiUtilizzo dell'app Backup per trasferire i datiI facili backup assicurano di non perdere mai i pro

Seite 115 - Scatti panoramici

Trasferimento dei dati 16Ripristino dei dati dall'archiviazione locale1 Aprire Backup.2 Selezionare il backup che si desidera ripristinare. Se i

Seite 116

Trasferimento dei dati 17• Se non è specificato alcun tipo di connessione, il telefono rimarrà in modalità di ricarica.Copia dei contatti da un vecch

Seite 117

Primo utilizzo e configurazione iniziale 18Primo utilizzo e configurazione inizialePrimo utilizzoPrima di utilizzare il telefono, leggere la guida

Seite 118 - Ripresa di un video

Primo utilizzo e configurazione iniziale 19Impostazioni dual SIMCommutare tra due schede SIM in tutta libertà. Gestire lavoro e vita privata su un

Seite 119 - Impostazioni video

Primo utilizzo e configurazione iniziale 204 Selezionare la rete Wi-Fi a cui si desidera collegarsi. Se la rete Wi-Fi è crittografata, inserire la

Seite 120 - Impostazioni fotocamera

Primo utilizzo e configurazione iniziale 21Aprire Temi, selezionare un tema, quindi toccare . Toccare per miscelare e abbinare metodi di blocco s

Seite 121

Primo utilizzo e configurazione iniziale 22Configurazione del sensore delle impronte digitaliSe non si ritengono attendibili le password di sblocco

Seite 122

iiContenutoIntroduzione al telefonoBlocco e sblocco dello schermo 29Gesti sul touchscreen 31Icone di stato e di notifica 33Schermata Home 34Notifica 4

Seite 123

Primo utilizzo e configurazione iniziale 23• Capovolgi: Disattivare audio e arrestare vibrazione delle chiamate in entrata, sveglie e timer.• Solle

Seite 124

Primo utilizzo e configurazione iniziale 24• Inclina: In modalità di modifica della schermata home, toccare a lungo un'icona o un widget e inc

Seite 125 - Modifica di un'immagine

Primo utilizzo e configurazione iniziale 25• Gesto doppia finestra: Utilizzare la nocca per tracciare una linea retta sullo schermo e attivare le f

Seite 126

Installazione delle app 26Installazione delle appInstallazione di un'app da una scheda microSDÈ possibile salvare i pacchetti di installazione s

Seite 127

Installazione delle app 27•La condivisione mediante Wi-Fi Direct è supportata solo se mittente e ricevente utilizzano entrambi telefoni Huawei.1 Atti

Seite 128 - Musica e video

Installazione delle app 28Disinstallazione di un'appÈ possibile liberare spazio sul telefono rimuovendo le app inutilizzate. Ciò migliorerà le p

Seite 129 - Ascolto della musica

Introduzione al telefono 29Introduzione al telefonoBlocco e sblocco dello schermoBlocco dello schermo• Metodo 1: premere il pulsante di accensione pe

Seite 130 - Riproduzione di una playlist

Introduzione al telefono 30Sblocco rivistaSblocco rivista rende vivace la schermata home. Ciascuna rivista contiene una selezione di immagini visuali

Seite 131 - Riproduzione di un video

Introduzione al telefono 31Gesti sul touchscreenÈ possibile utilizzare gesti sul touchscreen semplici per eseguire svariate operazioni, quale apertur

Seite 132 - Accesso a Internet

Introduzione al telefono 32Trascinamento: Toccare a lungo un elemento, quindi spostarlo in un'altra posizione. Ad esempio, è possibile utilizzar

Seite 133

iiiContenutoChiamata e contattiApertura della Tastiera di composizione 67Risposta o rifiuto di una chiamata 70Funzioni disponibili durante una chiamat

Seite 134

Introduzione al telefono 33Icone di stato e di notificaLe icone di stato e di notifica potrebbero variare secondo la regione o l'operatore di re

Seite 135

Introduzione al telefono 34Schermata HomeInformazioni sulla schermata homeLe schermate home sono i punti in cui è possibile trovare i widget preferit

Seite 136

Introduzione al telefono 35• Home: Toccare per ritornare alla schermata home.• Recenti: Toccare per accedere all'elenco delle app utilizzate di

Seite 137

Introduzione al telefono 36Rotazione automatica dello schermoQuando si ruota il telefono, alcune app regoleranno automaticamente l'orientamento

Seite 138

Introduzione al telefono 37Spostamento di un widget o di un'iconaSulla schermata home, toccare a lungo un widget o l'icona di un'app f

Seite 139 - Modifica del nome Bluetooth

Introduzione al telefono 38Eliminazione di un widget o di un'iconaNella schermata home, toccare a lungo l'icona dell'app o il widget c

Seite 140

Introduzione al telefono 39Creazione di una cartellaÈ possibile creare cartelle della schermata home per organizzare le app per tipo. Ad esempio, è p

Seite 141 - Cavo USB

Introduzione al telefono 40Occultamento delle applicazioniSulla schermata home, allontanare due dita. Toccare , selezionare le app che si desidera n

Seite 142

Introduzione al telefono 41Utilizzo dei pulsanti di accensione e del volume per catturare uno screenshotPer catturare uno screenshot, premere contemp

Seite 143 - Multi-schermo

Introduzione al telefono 42NotificaIndicatore di statoL'indicatore di stato sul telefono indica le informazioni di stato seguenti:• Rosso lampeg

Seite 144

ivContenutoModalità Disegno luminoso 104Scatti panoramici 108Avvio della fotocamera da Galleria 110Ripresa di un video 111Impostazioni video 112Impost

Seite 145 - Backup e ripristino

Introduzione al telefono 43Area notificheScorrere in basso dalla barra di stato per aprire il pannello di notifica e visualizzare le notifiche.Scorre

Seite 146

Introduzione al telefono 44Visualizzazione delle notifiche sulla schermata di bloccoÈ possibile visualizzare nuove notifiche (quali le chiamate perse

Seite 147 - Aggiornamento del telefono

Introduzione al telefono 45Configurazione delle impostazioni dei menu a discesa• Toccare Azioni di trascinamento > Selezione intelligente. Quando

Seite 148 - Gestione file

Introduzione al telefono 464 Una volta impostata una password o PIN, toccare Registra per aggiungere l'impronta digitale.5 Collocare il dito sul

Seite 149 - Creazione di cartelle

Introduzione al telefono 47Accesso alla Cassaforte con l'impronta digitalePer poter accedere alla Cassaforte con l'impronta digitale, occor

Seite 150 - Ridenominazione dei file

Introduzione al telefono 483 Nella sezione Gesto tocco e pressione, attivare gli interruttori delle funzioni che si desidera attivare.• Scatta foto/v

Seite 151

Introduzione al telefono 49Apertura di un'applicazione dalla schermata homeSulla schermata home, toccare un'icona per aprire l'app cor

Seite 152

Introduzione al telefono 50Visualizzazione di applicazioni usate di recenteToccare Recenti per visualizzare l'elenco delle applicazioni usate di

Seite 153 - Gestione energetica

Introduzione al telefono 51• Scorrere a sinistra o destra per visualizzare le app utilizzate di recente.• Scorrere verso l'alto su una miniatura

Seite 154

Introduzione al telefono 52Modifica del temaÈ possibile modificare lo sfondo della schermata home, stile delle icone, caratteri e altro ancora. Per u

Seite 155

vContenutoripristino dei dati 138Ripristino delle impostazioni di fabbrica 139Aggiornamento del telefono 140Gestione fileVisualizzazione dei file 141C

Seite 156

Introduzione al telefono 53Modifica della dimensione dei caratteriLa dimensione dei caratteri del telefono può essere aumentata per agevolare l'

Seite 157 - Ottimizzazione del sistema

Introduzione al telefono 542 Toccare Seleziona metodo di inserimento nella scheda Notifiche, quindi selezionare il metodo di inserimento desiderato.

Seite 158

Introduzione al telefono 55Modifica del testoÈ possibile selezionare, tagliare, copiare e incollare il testo sul telefono.• Selezionare testo: Toccar

Seite 159 - Gestione utilizzo dati

Suggerimenti e trucchi 56Suggerimenti e trucchiAggiunta rapida dei dettagli di un contattoUtilizzare la fotocamera per scattare una foto di un biglie

Seite 160 - Blocco app

Suggerimenti e trucchi 57Per ulteriori informazioni, vedere Ultra Snapshot.Selfie perfettoAttivare la modalità Selfie perfetto e configurare le impos

Seite 161 - Calendario

Suggerimenti e trucchi 58Utilizzo della modalità time-lapse per l'avanzamento veloce dell'azioneLa modalità Time-lapse consente di acquisir

Seite 162 - Orologio

Suggerimenti e trucchi 59Chiamare i contatti quando lo schermo è spentoAttivare la chiamata veloce per contattare le persone anche quando lo schermo

Seite 163 - Cronometro

Suggerimenti e trucchi 60Utilizzo dell'attivazione vocaleAprire Impostazioni. Toccare Assistenza intelligente > Comando vocale > Riattivaz

Seite 164

Suggerimenti e trucchi 61Individuare velocemente le applicazioniSe sul telefono sono installate molte app, è possibile utilizzare la funzione di rice

Seite 165 - Blocco note

Suggerimenti e trucchi 62Facile utilizzo con una mano sui telefoni di grandi dimensioniAprire Impostazioni. Assistenza intelligente > IU con una m

Seite 166 - Radio FM

viContenutoFunzioni pratiche che rendono la vita più sempliceCalendario 154Orologio 155Meteo 157Blocco note 158Radio FM 159Calcolatrice 160Registrator

Seite 167 - Registratore audio

Suggerimenti e trucchi 63Utilizzo del telefono indossando i guantiCon la modalità Guanti attivata, è possibile continuare a utilizzare il telefono in

Seite 168

Suggerimenti e trucchi 64Regolazione rapida del volume di sistemaQuando si gioca o si ascolta la musica in luoghi pubblici, è opportuno ridurre il vo

Seite 169 - Specchio

Suggerimenti e trucchi 65Aprire Impostazioni, toccare Assistenza intelligente > Pulsante Sospendi, quindi attivare l'interruttore Pulsante So

Seite 170 - Regola luminosità

Suggerimenti e trucchi 66Modalità Tocca per disattivareQuando si tiene il telefono in tasca o nella borsa, la pressione accidentale potrebbe causare

Seite 171 - Impostazioni

Chiamata e contatti 67Chiamata e contattiApertura della Tastiera di composizioneComposizione intuitivaImmettere il nome o le iniziali di un contatto

Seite 172

Chiamata e contatti 68Esecuzione di una chiamata da Contatti1 Aprire Contatti.2 Toccare la barra di ricerca e immettere il nome o le iniziali della p

Seite 173 - Impostazioni audio

Chiamata e contatti 69Composizione veloceConfigurare la composizione veloce per le persone che sia chiamano frequentemente. È sufficiente toccare a l

Seite 174

Chiamata e contatti 70• Ricomposizione infinita: Se la singola ricomposizione non va a buon fine, il telefono visualizza la schermata di ricomposizio

Seite 175 - Modalità aereo

Chiamata e contatti 71• Toccare per rispondere alla chiamata.• Toccare per rifiutare la chiamata.• Toccare per rifiutare la chiamata e inviare al

Seite 176 - Utilizzo del dock mobile

Chiamata e contatti 72Risposta alla chiamata di un secondo chiamante Prima di attivare questa funzione, verificare se si è abbonati al servizio di me

Seite 177

Nuove funzioni entusiasmanti 1Nuove funzioni entusiasmantiModalità Fotocamera ProLa fotografia è tutto ciò che riguarda luce e composizione. Se combi

Seite 178 - Impostazione di un account

Chiamata e contatti 732 Una volta connessa la chiamata, toccare , quindi comporre il numero del secondo partecipante. Il primo partecipante sarà mes

Seite 179 - Eliminazione di un account

Chiamata e contatti 74Attivazione della modalità tascabileLa modalità tascabile consente di non perdere le chiamate quando si tiene il telefono in ta

Seite 180

Chiamata e contatti 753 Toccare Inoltro chiamata. Se il telefono supporta dual SIM, toccare Scheda 1 o Scheda 2, quindi Deviazione chiamate.4 Selezio

Seite 181 - Funzioni di accessibilità

Chiamata e contatti 76Configurazione del filtro molestieIl filtro molestie blocca automaticamente le chiamate e i messaggi da origini sconosciute o n

Seite 182

Chiamata e contatti 774 Immettere il nome, numero telefonico e altre informazioni del contatto, quindi toccare .Se si desidera salvare il numero dal

Seite 183

Chiamata e contatti 78Importazione ed esportazione dei contattiIl telefono supporta i file .vcf. VCF è un formato file standard per la memorizzazione

Seite 184 - Didascalie

Chiamata e contatti 79Importazione dei contatti mediante Wi-Fi Direct1 Aprire Contatti.2 Toccare > Importa/esporta > Importa da un altro tele

Seite 185

Chiamata e contatti 80Gestione dei contattiModifica di un contattoDopo aver creato un contatto, è possibile modificarne le informazioni in qualsiasi

Seite 186

Chiamata e contatti 81Trovare un contattocercare i contatti memorizzati sul telefono, scheda SIM o collegati a un account online.1 Aprire Contatti. P

Seite 187 - Correzione dei colori

Chiamata e contatti 82Aggiunta di un contatto ai preferitiÈ possibile aggiungere le persone contattate frequentemente ai preferiti in modo da reperir

Seite 188 - Informazioni sulla sicurezza

Nuove funzioni entusiasmanti 2È possibile impostare il valore ISO, velocità dell'otturatore, bilanciamento del bianco, compensazione esposizione

Seite 189

Chiamata e contatti 834 Toccare . È possibile:• Toccare Rimuovi membro e rimuovere i membri dal gruppo.• Toccare Elimina gruppo ed eliminare il grup

Seite 190

Messaggi ed e-mail 84Messaggi ed e-mailVisualizzazione di un messaggio di testoAprire Messaggi, quindi scorrere verso l'alto o verso il basso pe

Seite 191

Messaggi ed e-mail 85Risposta a un messaggio1 Aprire Messaggi.2 Nell'elenco dei thread dei messaggi, toccare il nome o il numero di telefono di

Seite 192

Messaggi ed e-mail 86• Copiare il messaggio: Toccare per copiare il messaggio negli appunti e incollarlo altrove. Quando si visualizza un messaggio,

Seite 193

Messaggi ed e-mail 873 Immettere l'indirizzo e-mail e la password, quindi toccare Avanti. Toccare Configuraz. manuale per aggiungere un account

Seite 194 - Note legali

Messaggi ed e-mail 88Invio di un'e-mail1 Aprire E-mail.2 Toccare .3 Toccare Da:, quindi selezionare l'account e-mail che si desidera utili

Seite 195 - Bluetooth SIG, Inc

Messaggi ed e-mail 89• Toccare per eliminare.• Toccare per rispondere.• Toccare per rispondere a tutti.• Toccare per inoltrare.• Toccare , quind

Seite 196

Messaggi ed e-mail 90Configurazione delle impostazioni accountModifica degli account e-mailSe sul telefono sono stati aggiunti più account e-mail, ac

Seite 197

Fotocamera e Gallery 91Fotocamera e GalleryAccesso al mirinoAprire Fotocamera per accedere al mirino. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni d

Seite 198

Fotocamera e Gallery 92Toccare la miniatura sulla parte inferiore sinistra dello schermo per visualizzare una foto e condividerla con gli amici. Per

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare