Huawei P7 Bedienungsanleitung

P7Benutzerhandbuch

5Erste Schritte angeschlossenen Stromversorgung, damit es abkühlen kann. Halten Sie das Telefon nicht zu lange in der Hand, um Verletzungen durch Verb

IndexiiiFFace Unlock 24Festlegen der Bildschirmsperrmethode 6Festlegen der Klingel- und Benachrichtigungstöne 24Festlegen der PIN Ihrer SIM-Karte

IndexivIntelligentes Wählen 27KKalender 78Komprimieren einer Datei 66Konfigurieren von Alarmeinstellungen 79Kopieren einer Datei 65Kopieren von K

IndexvSichern von Daten auf einem USB-Wechseldatenträger 74Sichern von Daten im lokalen Speicher 74Speicherbereiniger 71Sperren des Bildschirms 6S

IndexviWi-Fi Direct 60WLAN-Hotspot 58ZZusammenführen von Kontakten 35

Dieses Handbuch dient nur zur Information. Das tatsächliche Produkt einschließlich, jedoch nicht begrenzt auf Farben, Form und Bildschirmdarstellung,

Erste Schritte 6Sperren und Entsperren des BildschirmsEin Sperren des Bildschirms verhindert nicht nur unerwünschte Bedienvorgänge Ihres Telefons ohne

7Erste Schritte Entsperren des BildschirmsIst der Bildschirm inaktiv, drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Bildschirm zu aktivieren. Wischen Sie mit

Erste Schritte 8Ihr StartbildschirmIhre Startbildschirme sind der Ort, an dem Sie all Ihre bevorzugten Widgets und Anwendungen finden. Wir haben die A

9Erste Schritte Verwenden des BenachrichtigungsfeldesStreichen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.Berühre

Erste Schritte 10Aufnehmen eines ScreenshotsMöchten Sie eine interessante Szene in einem Film weitergeben oder sich mit Ihrem hervorragenden neuen Pun

11Erste Schritte Mit HSPA (High Speed Packet Access)-Netzwerk verbundenMit HSPA+ (Evolved High-Speed Packet Access)-Netzwerk verbundenRoaming Flugmodu

Erste Schritte 12Zugreifen auf AnwendungenStarten von Anwendungen und Umschalten zwischen ihnenBerühren Sie auf dem Startbildschirm ein Anwendungssymb

13Erste Schritte Um die Standard-Eingabemethode für Ihr Telefon zu ändern, berühren Sie auf dem Startbildschirm. Berühren Sie unter Alle die Option

Erste Schritte 14Android-Eingabemethode•Berühren Sie , um das Zeichen links vom Cursor zu löschen. •Berühren und halten Sie , um schnell mehrere Zei

iInhaltEinleitungErste Schritte2 Ihr Telefon auf einen Blick3 Laden des Akkus5 Ein- bzw. Ausschalten Ihres Telefons6 Sperren und Entsperren des Bildsc

15Erste Schritte Bearbeiten von TextErfahren Sie, wie Sie Text auf Ihrem Telefon auswählen, ausschneiden, kopieren und einfügen können.• Text auswähle

Erste Schritte 16

17Grundlegende Funktionen Grundlegende FunktionenBewegungssteuerungMit der Bewegungssteuerung können Sie das Telefon durch einfache Bewegungen steuern

Grundlegende Funktionen 18•Anheben: Wenn ein Anruf eingeht, heben Sie Ihr Telefon ans Ohr, um zu antworten. Ebenso heben Sie Ihr Telefon im Anruf- ode

19Grundlegende Funktionen Schaltfläche SchwebendDie Schaltfläche Schwebend umfasst eine Fülle hilfreicher Funktionen und Verknüpfungen, mit denen Sie

Grundlegende Funktionen 20Einschalten des HandschuhmodusIm Handschuhmodus können Sie Vorgänge über den Touchscreen ausführen, auch wenn Sie Handschuhe

21Grundlegende Funktionen Löschen eines Anwendungssymbols oder eines WidgetsBerühren und halten Sie auf dem Startbildschirm das zu löschende Anwendung

Grundlegende Funktionen 22Verschieben eines Startbildschirms1. Halten Sie auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich gedrückt, um das Dialogfeld Sta

23Individuelles Anpassen des Telefons Individuelles Anpassen des TelefonsÄndern des Startbildschirm-StilsIhr Telefon unterstützt die Stile Standard-

Individuelles Anpassen des Telefons 24Ändern des Hintergrundbildes1. Halten Sie auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich gedrückt, um das Dialog

iiKontakte32 Erstellen eines Kontakts32 Importieren oder Exportieren von Kontakten34 Kopieren von Kontakten34 Suchen nach einem Kontakt35 Zusammenführ

25Individuelles Anpassen des Telefons 4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung von Face Unlock als Ihre primäre Entspe

Individuelles Anpassen des Telefons 264. Geben Sie mindestens vier Zeichen ein, und wiederholen Sie zur Bestätigung die Eingabe.Ändern der Schriftgr

27AnrufeAnrufeIntelligentes WählenSie können einen Anruf tätigen, indem Sie im Wählprogramm die Telefonnummer eingeben, oder die intelligente Wählfunk

Anrufe28Annehmen oder Ablehnen eines Anrufs Wenn ein Anruf eingeht, können Sie auf die Lautstärketaste drücken, um den Klingelton stumm zu schalten.•

29AnrufeMöglichkeiten während eines Gesprächs Um zum Bildschirm für Anrufe zurückzukehren, wischen Sie von der Berühren Sie > , um den aktuellen

Anrufe30Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie anschließend Aktueller Anruf.Annehmen der Anrufe von Dritten

31AnrufeHinzufügen eines Kontakts aus der Anrufliste1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Wählen Sie in der Anrufliste die Nummer, die Sie als

Kontakte32KontakteErstellen eines Kontakts1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.2. Berühren Sie . 3. Wählen Sie den Speicherort für den Kontakt au

33KontakteImportieren von Kontakten von einem Bluetooth-Gerät1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie > Importieren/Exportieren

Kontakte34Zur Anzeige der gerade exportierten .vcf-Datei öffnen Sie Datei-Manager . Die Datei wird standardmäßig im Stammverzeichnis des internen Tele

iiiDateimanager65 Erstellen eines Ordners65 Suchen nach einer Datei65 Kopieren, Ausschneiden und Einfügen einer Datei66 Komprimieren und dekomprimiere

35KontakteZusammenführen von Kontakten1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie > Einstellungen > Doppelte Kontakte zusammenfü

Kontakte36 Sie können die Kontaktgruppe auch öffnen. Berühren Sie , um eine Nachricht zu senden, oder , um eine E-Mail zu senden. @

37SMS/MMSSMS/MMSVersenden einer SMS/MMS1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen.3. Berühren Sie d

SMS/MMS386. Berühren Sie , um den Anhangtyp auszuwählen, und hängen Sie die Datei an. Um mehrere Dateien an eine Nachricht anzuhängen, berühren Sie D

39SMS/MMS Wenn Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, werden die auf Ihrer SIM-Karte gespeicherten Nachrichten nicht gelöscht.Weiter

SMS/MMS40•Berühren und halten Sie die Diskussion, die Sie löschen möchten. Berühren Sie dann Unterhaltung löschen. •Berühren Sie > Löschen, um me

41BrowserBrowserNavigieren durch Webseiten1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Geben Sie die Webseiten-Adresse in das Adressfeld ein. Ihr Tele

Browser42Bearbeiten eines Lesezeichens1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie > Lesezeichen und anschließend die Registerkarte

43E-MailE-MailHinzufügen eines POP3- oder IMAP-E-Mail-KontosBestimmte Parameter müssen festgelegt sein, wenn Sie ein POP3- oder IMAP-E-Mail-Konto hinz

E-Mail443. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Domänenname, Nutzername und Passwort ein. Berühren Sie anschließend Weiter.4. Befolgen Sie die Anweisungen a

iv88 BedienungshilfenRechtliche HinweiseIndex

45E-Mail•Berühren Sie , um die E-Mail zu beantworten.•Berühren Sie , um allen zu antworten.•Berühren Sie , um sie weiterzuleiten.•Streichen Sie nac

Multimedia46MultimediaKameraIhr Telefon unterstützt eine Vielzahl von Erfassungsszenarien, wie Landschaft, Porträt und Dynamisch. Darüber hinaus unter

47MultimediaAufnehmen eines Fotos1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Erfassen Sie das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Erlauben Sie ein auto

Multimedia48DaueraufnahmeMithilfe der Daueraufnahmen können Sie eine Reihe von dynamischen Bildern aufnehmen und sich die Besten von ihnen aussuchen.

49Multimedia4. Erfassen Sie das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Die Kamera identifiziert ein Gesicht und stellt den Fokus darauf ein. 5. Berühren Si

Multimedia503. Erfassen Sie das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Ihr Telefon wird ein Foto aufnehmen, wenn die Umgebungsgeräusche eine bestimmte Laut

51Multimedia•Berühren Sie Interner Speicher, um die Fotos oder Videos im internen Speicher abzulegen. GalerieBetrachten von Fotos und Videos1. Berühre

Multimedia52Drehen eines Fotos1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie das Foto, das gedreht werden soll.3. Berühren Sie > Nach

53Multimedia4. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: •Berühren Sie Bildschirmhintergrund sperren, ziehen Sie zum Skalieren die Gitterrahmen u

Multimedia54 Wenn gerade ein Titel abgespielt wird, berühren Sie , um den Wiedergabe-Bildschirm zu beenden, ohne den Titel zu stoppen. Um zum Bildsch

1EinleitungEinleitungVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines HUAWEI Ascend P7-Smartphones entschieden haben! Dieses Handbuch stellt Ihnen die Le

55Multimedia4. Berühren Sie im eingeblendeten Dialogfeld OK.5. Wählen Sie die Titel aus, die Sie hinzufügen wollen.6. Berühren Sie HINZUFÜGEN. Wiederg

Internetverbindung56InternetverbindungMobile DatenverbindungenEinschalten Ihres Mobilfunknetzes1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle

57InternetverbindungWLAN-NetzwerkeIhr Telefon kann eine Verbindung zu WLAN-Netzwerken herstellen. Einige öffentliche Orte, wie z. B. Flughäfen und Bib

Internetverbindung584. Berühren Sie > WPS-Push-Taste, und drücken Sie die WPS-Taste am WLAN-Router. Zum Herstellen einer Verbindung zu einem WLA

59Daten teilen Daten teilenBluetoothIhr Telefon ist Bluetooth-fähig, sodass Sie für eine drahtlose Datenübertragung eine Verbindung zu anderen Bluetoo

Daten teilen 601. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie Bluetooth. Ihr Mobiltelefon sucht dann nach anderen in Reichweite

61Daten teilen Verbinden von zwei Geräten über Wi-Fi Direct1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie WLAN, um WLAN zu aktiv

Daten teilen 623. Nachdem der Treiber installiert ist, öffnen Sie das neue Laufwerk und beginnen mit der Übertragung der Mediendateien zwischen Ihrem

63Daten teilen Verbinden Ihres Telefons mit einem USB-WechseldatenträgerSie können Ihr Telefon über ein USB-OTG-Kabel direkt mit einem USB-Speicherger

Daten teilen 644. Wenn Sie fertig sind, berühren Sie auf Ihrem Telefon. Unter Alle berühren Sie Speicher > USB-Speicher trennen. Um Ihr Telefon m

Erste Schritte 2Erste SchritteIhr Telefon auf einen BlickHeadset-Buchse StatuskontrollleuchteKopfhörer NavigationsleisteMikrofon microUSB-PortmicroSIM

65DateimanagerDateimanagerErstellen eines Ordners1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Lokal berühren Sie Interner Speicher oder SD-Karte

Dateimanager66Komprimieren und dekomprimieren einer DateiSie können Dateien in das Zip-Format komprimieren, um Speicherplatz zu sparen. Ebenso können

67Dateimanager4. Wählen Sie die Datei aus, die Sie löschen möchten, und berühren Sie LÖSCHEN.5. Berühren Sie OK. Erstellen einer Verknüpfung für eine

Verwalten von Anwendungen 68Verwalten von AnwendungenHerunterladen von AnwendungenEs steht Ihnen eine große Auswahl an Anwendungen aus einer Vielzahl

69Verwalten von Anwendungen Anzeigen von AnwendungenSie können die Größen einsehen und auf die Berechtigungen für die auf Ihrem Telefon installierten

Verwalten von Anwendungen 70 Einige der vorinstallierten Anwendungen können nicht deinstalliert werden.Bereinigen des AnwendungscacheSie können den A

71TelefonmanagerTelefonmanagerOptimierung des SystemsTelefonüberprüfungMithilfe der Telefonüberprüfung können Sie eine vollständige Überprüfung des Be

Telefonmanager72 Auf dem Bildschirm Speicherbereiniger berühren Sie , damit Ihr Telefon jeden Tag den Cache-Speicher leert, jeden Monat die Miniatura

73TelefonmanagerBelästigungsfilterBelästigungsfilter1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie Belästigungsfilter. 3. Auf dem Bildschir

Sicherung, Wiederherstellung und Aktualisierung 74Sicherung, Wiederherstellung und AktualisierungSichern von Daten im lokalen Speicher1. Berühren Si

3Erste Schritte Blockieren Sie nicht den Bereich um den Umgebungslicht- und den Näherungssensor herum. Wenn Sie eine Displayschutzfolie am Bildschirm

75Sicherung, Wiederherstellung und Aktualisierung 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Ihre Sicherung verschlüsseln oder heben Sie dessen Auswahl a

Sicherung, Wiederherstellung und Aktualisierung 764. Wenn die Sicherungsdatei verschlüsselt wurde,?geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie dazu aufgefo

77Sicherung, Wiederherstellung und Aktualisierung Online-AktualisierungGelegentlich sind neue Aktualisierungen?für Ihr Telefon online verfügbar. Sie

Werkzeuge78WerkzeugeKalenderDer Kalender ist Ihr persönlicher Assistent, der Ihnen beim Verwalten, Organisieren und Einhalten aller wichtigen Termine

79WerkzeugeUhrMit der Uhr können Sie die unterschiedlichen Zeiten auf der ganzen Welt anzeigen, die Stoppuhr nutzen oder den Wecker verwenden, um die

Werkzeuge80•Eine Stadt löschen: Berühren Sie , wählen Sie die Stadt aus, die Sie löschen wollen, und berühren Sie ENTFERN.. Stoppuhr1. Berühren Sie a

81WerkzeugeWetterDas Wetter bietet Ihnen die neuesten Wetterinformationen für jede Stadt auf der ganzen Welt. Sie können Wetterinformationen mit Ihrer

Werkzeuge823. Wählen Sie die Stadt aus, die Sie löschen wollen, und berühren Sie LÖSCHEN.Aktualisieren des Wetters1. Berühren Sie auf dem Startbildsch

83TelefoneinstellungenTelefoneinstellungenEin- bzw. Ausschalten des Flugmodus Der Signalempfang bzw. die Signalübertragung Ihres Telefons kann zu Stör

Telefoneinstellungen84Ändern der Ton-Einstellungen1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie Töne. 3. Auf dem Bildschirm Tön

Erste Schritte 4Akku-KontrollleuchteDer Ladestand Ihres Telefons wird auf der Statusanzeige eingeblendet. • Sie blinkt rot: Der Akkustand ist geringer

85Telefoneinstellungen•Berühren Sie Helligkeit, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. •Berühren Sie Farbtemperatur, um die Farbtemperatur des Bild

Telefoneinstellungen86Aktivieren bzw. Deaktivieren des Modus „Bitte nicht stören“Um zu vermeiden, dass sie gestört werden, wenn Sie sich auf wichtige

87Telefoneinstellungen•Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Autom. Datum/Uhrzeit und Automatische Zeitzone, um das Netzwerkdatum bzw. die Netzwerkuhrze

Telefoneinstellungen885. Geben Sie Ihre PIN ein, und berühren Sie OK.6. Berühren Sie PIN ändern, um die PIN zu ändern. Die SIM-Karte gestattet nur ei

89Rechtliche Hinweise Rechtliche HinweiseCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Alle Rechte vorbehalten.Weitergabe oder Vervielfältigung dies

Rechtliche Hinweise 90des lokalen Netzes abhängig und können daher von den lokalen Netzbetreibern bzw. Netzanbietern deaktiviert oder eingeschränkt we

91Rechtliche Hinweise Diese Produkt basiert auf der quelloffenen Android™-Plattform. Huawei hat erforderliche Änderungen an dieser Plattform vorgenomm

Rechtliche Hinweise 92DatenschutzrichtlinieDamit Sie besser verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtl

iIndexAAblehnen eines Anrufs 28Abrufen Ihrer E-Mails 44Abweisen eines Anrufs und Senden einer Nachricht an den Anrufer 28Akku-Kontrollleuchte 4Akti

IndexiiBenachrichtigungsmanager 73Bereinigen des Anwendungscache 70Betrachten von Fotos und Videos 51Bewegungssteuerung 17Bildschirm automatisch d